Pantun adalah bahasa indonesia, kalau bahasa daerah Aceh biasa disebut Panton, sedikit beda tipis! Berikut ini kami sajikan pantun bahasa aceh dan artinya:
KUMPULAN PANTUN ACEH DAN ARTINYA
Pantun Aceh: Bak Panggang
Bak panggang peue tabôh kuwahNgön simalah peue tapeuna dakwa
Mulia ate nilai bak Tuhan
Mulia Insan di dalam taat
Artinya:
(Pada panggang jangan bubuhi kuah
Dengan si malas jangan berdebat)
(Mulia hati nilai pada Tuhan
Mulia insan di dalam taat)
Pantun Aceh: Bubèe Dua Jab
Bubèe dua jab seureukab dua mukaKeunoe pih toe keudéh pih rab
Bandua pat meuteumèe laba
Rimueng han jiböh kuréng
Gajah han jiböh gadéng
Ureueng han gadöh nama
Artinya:
(Bubu dua pintu kandang dua mukaKe sini dekat ke sana pun dekat
Pada kedua tempat mendapat laba)
(Harimau tak kan membuang belang
Gajah tak kan membuang gading
Orang tak kan hilang nama)
Pantun Aceh: Salam Alaikôm
Salam alaikôm payông seulamatJinoe ka trôh hat meu-uroe raya
Ateueh dum salah, tuwo, ngon ladat
Meu’ah keurabat sigala dèsya
Naleueng lakoe timoh dalam glé
Naleueng awé timoh lam paya
Meu’ah desya lon baten ngon lahé
Kadang han sampé meurumpok muka
Artinya:
(Assalamualaikum payung selamat
Sekarang saatnya berhari raya
Segala salah, lupa, dan silap
Maafkan kerabat segala dosa)
(Rumput ilalang tumbuh di gunung
Rumput rotan tumbuh di paya
Maafkan dosaku batin dan lahir
Mungkin tak sempat bertatap muka)
Pantun Aceh: Tanda Lon Gaseh
Tanda lôn gaséh haba lôn karangTanda lôn sayang lôn iréng dôa
Meu’ah dèsya lôn rakan lôn sayang
Bèk jeuet keu utang di akhé masa
Kadang singoh Allah cok pulang
Roh ngön badan bèk keunong séksa
Adie-adie di Peukan Pidie
Aneuk keudidi dicoh-coh boh nga
Ija di Aceh jarom di Pidie
Han ék lôn geunyie ija krông sutra
Ija peulangi binèh meugeunyie
Kasab meuguntie meujampu sutra
Artinya:
(Bukti kukasih kabar kurangkai
Bukti kusayang kuiringi doa
Maaf dosaku sahabat tersayang
Jangan jadi utang di akhir masa
Mungkin esok Allah panggilkan
Jiwa dan badan jangan binasa)
(Adie-adie di Peukan Pidie
Anak kedidi mematuk buah ngaKain di Aceh jarum di Pidie
Tak sanggup kukelim sarung sutra
Kain pelangi pinggir berjahit
Kasab bersusun bercampur sutra)
 |
| Kumpulan Pantun Aceh dan Artinya |
